Хронический эндометрит у женщин: причины, симптомы, последствия заболевания. Эндометрит - лечение и симптомы

План статьи

Одной из самых распространенных гинекологических проблем является воспалительный процесс в репродуктивных органах. Как утверждает статистика, почти в половине случаев причиной бесплодия у женщин, которые до этого имели беременности, является хронический эндометрит, что это такое и как лечить данное заболевание, рассмотрим в этой статье.

В подавляющем большинстве случаев в хроническую форму переходит острый эндометрит, который был приобретен женщиной вследствие полученных травм и дальнейшего инфицирования эндометрия во время родов, гинекологических вмешательств и абортов.

Можно ли выносить ребенка при данной патологии, как заболевание диагностируется и поддается ли лечению особенно в зрелом возрасте – эти и другие темы раскрыты далее.

Определение

Хроническим эндометритом называется развитие воспалительных процессов в базальном слое эндометрия, его основной причиной являются бактерии, грибы, вирусы или протозойная инфекция. При хроническом течении болезни наблюдается нарушение физиологического цикла развития и отторжения функционально слоя эндометрия. Основной симптоматикой такого недуга является нарушение менструального цикла, привычные выкидыши, маточные кровопотери и бесплодие.

Возникновению данной болезни обычно предшествуют травмы слизистого слоя матки и попадание в раневую поверхность инфекции. Острый период воспалительного процесса достаточно быстро переходит в хронический, при этом симптоматика перестает проявляться, а влияние инфекционного агента становится не таким явным.

Причины возникновения

Несмотря на распространенность заболевания, в 30% случаев назвать точные причины его возникновения специалистам так и не удается. Есть ряд факторов, которые могут спровоцировать :

  • вмешательство в полость матки: медицинские аборты, выскабливания, биопсия, подсаживание эмбриона, гистероскопия;
  • осложнения во время родов;
  • процедура установки внутриматочной спирали и ее использование дольше положенного срока;
  • отсутствие адекватного лечения эрозии шейки матки, цервицита, вагинита, кольпита;
  • лечение болезней органов малого таза хирургическим путем;
  • венерические заболевания и болезни, передающиеся половым путем.

Немаловажную роль в переходе болезни в хроническую форму занимает психосоматика, ведь постоянные стрессы вызывают угнетение местного и общего иммунитета.

Методы диагностики

Диагностика и лечение – это два тесно взаимосвязанных процесса, поскольку от правильной и своевременной постановки диагноза зависит дальнейший выбор терапии. При данном заболевании крайне важно определить возбудитель, вызвавший воспаление, и выяснить, в какой степени активности находится эндометрит матки.

Наличие эндометрита сложно распознать во время гинекологического осмотра, но при пальпации врач может определить увеличенные размеры матки и уплотнения в ней. Также при осмотре берутся мазки из цервикального канала и влагалища, они могут показать наличие воспалительного процесса. Дополнительно проводится бактериологическое исследование слизи из шейки матки.


УЗИ малого таза следует проводить дважды (в первой и 2-й половине цикла). На нем будет видно утолщение эндометрия, наличие спаек, полипов и кист, а это является признаками патологии.


Кольпоскопическая диагностика не даст точных результатов. Лишь после проведения гистероскопического исследования полости матки и взятия биопсии в нескольких участках эндометрия (см. в ), будет устанавливаться окончательный диагноз. Данная процедура проводится под анестезией на 7-10 день цикла. Кроме диагноза гистероскопия позволяет определить степень выраженности и активности заболевания.


Определить возбудителя воспалительного процесса поможет бактериологическое и иммуногистохимическое исследование выделений из цервикального канала.

Виды

Классификацию проводят, основываясь на различных факторах. Так, по природе возбудителя воспалительного процесса бывает хронический неспецифический и специфический эндометрит. Причиной первого является условно-патогенная микрофлора, которая в малом количестве в нормальном состоянии обитает во влагалище, в области промежности и ануса. К таким организмам относятся кокки, протеи, клебсиеллы, гарднереллы и кишечная палочка.

Причиной специфического эндометрита становятся дрожжеподобные грибы, вирусы простого герпеса, цитомегаловирус, хламидии, микоплазмы и прочие бактерии локализующиеся внутри клеток.

По морфологическим признакам различают следующие виды:

  • атрофический, при котором происходит атрофия желез, фиброз стромы и ее инфильтрация лимфоидными элементами;
  • гипертрофический, когда воспаление становится причиной гиперплазии слизистой;
  • кистозный, разросшаяся фиброзная ткань придавливает железы, содержимое в них сгущается, формируя кисты.


По характеру течения воспалительного процесса заболевание делится на три степени активности:

  1. Умеренной степени активности. Для данной стадии характерно наличие субъективной симптоматики, воспаление видно на УЗИ. Биопсия, проведенная в процессе гистероскопии, покажет изменения ткани эндометрия, вызванные достаточно активным воспалительным процессом.
  2. Вялотекущий эндометрит. У него минимальные проявления, которые видны лишь при УЗИ матки. Биопсия покажет наличие изменений в тканях, вызванные воспалением слабой активности.
  3. При хроническом неактивном эндометрите, то есть при болезни в стадии ремиссии, обнаружить признаки недуга можно лишь при микроскопическом исследовании эндометрия, поскольку явная симптоматика отсутствует.

По степени распространенности воспалительного процесса эндометрит может быть очаговый (развивается лишь на некоторых участках внутренней маточной оболочки) и диффузный (воспаление затрагивает почти весь или весь эндометрий).

По глубине поражения эндометрия болезнь может быть поверхностной, протекающей лишь во внутреннем слое матки и затрагивающая мышечную ткань органа.

Еще один способ классификации эндометрита – это морфологическая оценка степени выраженности заболевания. Оценка проводится по соскобу эндометрия, при этом результат выдается в виде баллов. При легкой степени выраженности заболевания дается оценка от 1 до 4, при средней – 5-7 баллов. Если по признакам, занимаемой площади и однородности эндометрия воспаление набирает 8-10 баллов, его можно отнести к тяжелой степени выраженности.

Как проявляется

Симптомы хронической формы чаще всего проявляются очень слабо, по этой причине большинство женщин не спешат обращаться к врачу, а возникшую слабость приписывают переутомлению, простудным заболеваниях или неправильной позе во время секса.


Для эндометрита у женщин свойственны следующие признаки:

  • патологические изменения в менструальном цикле. Возможна скудность или, наоборот, обильность выделений, кровянистые темно-коричневые выделения, несвязанные с менструацией, задержка месячных;
  • болезненность и дискомфорт во время секса;
  • выделения с резким запахом и примесями гноя;
  • общее недомогание, быстрая утомляемость;
  • озноб;
  • привычное невынашивание беременности.

Заболевание характеризуется тянущими болями внизу живота, которые возникают не только перед менструацией, но и во время физической нагрузки.

Если после осмотра врач направляет пациентку на дополнительное обследование, то наличие эндометрита на УЗИ покажут такие эхопризнаки:

  • эндометрий на 5-8 день цикла имеет умеренное утолщение порядка 6-7 мм (норма 3-4 мм);
  • преждевременное истончение слизистой матки в периовуляторный период, порядка 6-8 мм (норма 10-12 мм);
  • в нижнем слое эндометрия могут визуализироваться гиперэхогенные включения;
  • наличие мелких кисточек и образований диффузного и очагового типа в миометрии;
  • расширение вен и другие патологии кровеносных сосудов;
  • нарушение кровотока можно обнаружить при проведении допплерометрии.

Можно ли вылечить

Качественная и своевременная диагностика дает положительные прогнозы на излечение. Вполне возможно навсегда вылечит хронический воспалительный процесс в репродуктивной системе, важно подобрать удачную схему лечения, которая учитывает степень заболевания, активность процесса, наличие осложнений и вид возбудителя, который вызвал данную патологию. Современная медицина предлагает лечение эндометрита в 2, максимум в 4 этапа, при этом неострое течение болезни позволяет проходить курс амбулаторно.


Как лечить

Схема лечения хронического эндометрита может быть эффективной лишь в том случае, если включает в себя следующие критерии:

  • устранение возбудителя воспалительного процесса;
  • нормализация цикла менструаций;
  • устранение признаков заболевания;
  • восстановление способности женского организма к вынашиванию потомства.

Поскольку лечение должно охватить несколько проблем, то и происходит оно в несколько этапов:


Рассмотрим приблизительную схему, по которой лечится заболевания:

  1. Поскольку чаще всего хронические процессы имеют бактериальное происхождение, изначально назначается внутриматочное лечение антибактериальными или противовирусными медикаментами. Если заболевание находится в активной фазе, то применяют одновременно антибиотики 2-3 видов. 1 или 2 препарата вводятся внутримышечно, внутривенно или в таблетированной форме, а третьим медикаментом делаются вливания внутриматочные через тонкий катетер. Если возбудителем воспаления стал вирус герпеса или цитомегаловирус, назначением лечащего врача может стать «Ацикловир». Если же всему причиной грибковая инфекция, могут быть назначены суппозитории Гексикон и другие местные или системные препараты.
  2. Для стимуляции иммунитета назначаются медикаменты на основе тимуса животных, препараты интерферона и полиоксидоний.
  3. При наличии большого количества спаек и полипов в матке у женщины, которая еще планирует беременность, показано оперативное вмешательство. Иссечение данных образований проводится петлей электрокоагулятора под контролем гистероскопа.
  4. Последний этап лечения является восстановительным и должен обеспечить естественные процессы в эндометрии. Назначаются гормональные контрацептивы, медикаменты, основанные на прогестероне, кровоостанавливающие и укрепляющие сосуды средства, а также метаболические и ферментные препараты. Для устранения воспаления могут использоваться свечи с индометацином (ректально) или диклофенак.

Кроме медикаментозного лечения большую роль играет физиотерапия. Хороший эффект от физиолечения появляется после УВЧ, магнитотерапии, УЗ-лечения, электрофореза лидазы. Также пациентке показаны курорты, где можно проходить те же физиотерапевтические процедуры и дополнять их грязе- и водолечением, а также приемом слабощелочной минеральной воды.

Хорошие результаты в лечении воспалительных процессов в матке приписываются гирудотерапии. Пиявки ставятся на нижнюю часть живота и во влагалище, максимум на полчаса. Таких процедур нужно пройти порядка 15 с перерывов в 1-2 дня. На УЗИ эффект от них появляется уже через 2 месяца.

Лечение народными средствами

Хронический эндометрит хорошо поддается лечению лекарственными травами. Народные средства готовятся на основе природного сырья. Приведем несколько рецептов.

Рецепт 1 — Травяной настой. Нужно взять в одинаковых пропорциях сосновые почки, черешневые и крапивные листья, траву донника, полынь, лаванду, сушеницу и корни алтея и левзеи. Все компоненты измельчить и смешать. 2 столовых ложки сухой смеси залить 0,5 л кипятка и настоять в термокружке минимум 12 часов. Принимать по 1/3 чашки 3-5 раз в сутки на протяжении 2 месяцев.


Рецепт 2 – Еще один травяной настой готовится и принимается так же, как и предыдущий, но в его сухую смесь входят цветки ромашки, кора калины, трава мяты, чабреца, пустырника и пастушьей сумки, а также листки манжетки.

Лучше всего последовательно пройти курсы лечения обоими видами травяных сборов. Еще одно эффективное растение при эндометрите – зверобой. 1 столовая ложка сухой травы заливается чашкой кипятка и кипятится 15 минут. Отвар охлаждается естественным путем и принимается по ¼ стакана трижды в день. Но нужно помнить, что данное растение противопоказано женщинам с артериальной гипертензией.

Чтобы устранить воспалительные процессы, можно использовать тампоны с облепиховым маслом, процедуру проводить не менее 10 дней. Мощным антибактериальным эффектом обладает лук и чеснок. Их нужно измельчить или натереть на терку, завернуть в марлевый отрез, полученный тампон ввести во влагалище на ночь. Нужно провести минимум 10 процедур.


Несмотря на высокую эффективность народных методов лечения, выбор конкретного вида терапии следует все же доверить врачу.

Как долго лечится

Сколько времени понадобится на полное излечение зависит от многих факторов, включая общее состояние здоровья больной и степень сложности воспалительного процесса. Для сравнения, курс гормональной терапии длится порядка 3 месяцев, лечение народными средствами расписывают минимум на 2 месяца.

К сожалению, достичь полного излечения удается в очень редких случаях, но своевременная терапия помогает зачать и выносить здоровое потомство.

Что можно и нельзя

Особых запретов и рекомендаций при данном заболевании нет, но поскольку оно сопровождается снижением иммунитета, воспалительными процессами и болевыми ощущениями в нижней части живота, то можно дополнить рацион большим количеством фруктов и овощей. Также не лишним будет пропить комплекс витаминов, которые назначит врач, а вот физические нагрузки и баня могут подождать до окончания курса лечения.


Прогноз

Вылечить заболевание полностью удается лишь в редких случаях, поэтому главным результатом в процессе лечения является снятие воспаления, устранение возбудителя инфекции и возобновление фертильной функции у женщины. Прогноз на полное выздоровление обычно не дается, но в подавляющем большинстве случаев лечение при своевременном обращении к специалисту способствует устранению бесплодия.

Осложнения

Самым опасным осложнением данного недуга является бесплодие.

Даже при наступлении долгожданного зачатия болезнь может стать причиной, если не выкидыша, то осложненного течения беременности и родов. Воспалительный процесс может вызвать маловодие, нарушить фетоплацентарный кровоток и способствовать внутриутробному инфицированию плода. При данном заболевании есть высокий риск развития следующих патологических состояний:

  • внематочная беременность;
  • болезни эндометрия;
  • воспалительные и гнойные процессы в органах малого таза;
  • новообразования и кисты в яичниках.

Профилактика

Основной профилактической мерой является своевременное лечение воспалительных процессов в репродуктивных органах. Также снизить вероятность возникновения патологии можно благодаря строгому соблюдению рекомендаций врача по эксплуатации внутриматочной спирали. Очень важно придерживаться правил личной гигиены и гигиены в половой сфере.

Хронический эндометрит и ЭКО

Чаще всего причиной неудач программы ЭКО являются именно проблемы с эндометрием. Деформированная структура ткани препятствует нормальной имплантации и плацентации эмбриона, что в разы снижает результативность ЭКО.


ЭКО при ХЭ имеет свои особенности:

  • может быть назначена гормональная поддержка на 3-5 месяцев. Выбор препаратов зависит от результатов исследований и возраста пациентки;
  • если подтверждается нарушение кровотока, может быть назначено лечение антикоагулянтами и флеботониками;
  • если есть патогенная микрофлора, назначают антивирусные и противобактериальные средства;
  • назначаются иммуномодулирующие препараты и при необходимости физиотерапевтические процедуры.

Лишь после всех этих мероприятий можно проводить первые попытки ЭКО, их результативность обычно составляет 45-50%.

О беременности во время патологии

Поскольку заболевание не касается деятельности яичников, то овуляция происходит, и яйцеклетка вполне может оплодотвориться сперматозоидом. Проблемы могут возникнуть при имплантации зародыша в видоизмененный эндометрий, который при ХЭ чаще всего поражен спайками и воспален. Поэтому очень важно обеспечить нормальные условия для имплантации эмбриона. При неактивной стадии заболевания это более вероятно.


Даже после удачного закрепления есть высокая вероятность выкидыша и развития внутриутробных патологий вследствие недостаточного питания необходимыми веществами плода из-за болезни эндометрия.

После прохождения лечения в значительной степени увеличиваются шансы родить здорового ребенка. Но при наступлении беременности женщина находится под пристальным внимание врачей, при необходимости проводится терапия для сохранения беременности. Благодаря высокому уровню современной медицины сейчас женщины рожают с заболеванием, но для этого следует четко придерживаться всех рекомендаций врача.

Нередки случаи, когда может возникнуть эндометрит после родов. Это так называемый послеродовой эндометрит. Он проявляется уже на 5-10 день после родоразрешения, симптомами становится общая слабость, высокая температура, сильный озноб и учащенное сердцебиение. В 25% случаев патология развивается после сложных родов или кесарева сечения.

Что означает стадия ремиссии


В стадии ремиссии у хронического эндометрита нет симптоматических проявлений, в этой фазе вполне возможно наступление беременности, но, несмотря на неактивное состояние болезни, возможно наличие осложнений в виде спаек в органах малого таза, синдрома хронической тазовой боли, воспаления брюшины и т.д. Поэтому ремиссия не означает полное излечение, а лишь затихание болезни.

Что делать при обострении

Обострение хронического течения болезни сопровождается сильным повышением температуры тела (выше 38 градусов), ознобом, острыми болями внизу живота. Если у женщины наблюдаются все эти симптомы обострения, в первую очередь необходимо обратиться к врачу, самодеятельность в этом случае будет опасна для здоровья и жизни пациентки.

Эндометрит – это заболевание характеризующееся симптомами воспаления слизистой оболочки матки. Очень часто симптомы эндометрита возникает после тяжелых родов, аборта или менструации. Есть два способа лечения эндометрита: лечение народными средствами и медикаментозное.

Народное лечение эндометрита

  • Зверобой. 1 стол. ложку зверобоя нужно запарить одним стаканом кипятка и прокипятить около 10 минут, процедить. Пить 3 раза в день по 1/3 стакана.
  • Береза и ольха. Кору ольхи и березы следует запарить кипятком и принимать народное средство при эндометрите в виде чая 2-3 раза в день по пол - стакана после еды.
  • Корень барбариса для лечения эндометрита. 1-2 стол. ложки корня барбариса измельченного заварить 0,6 л кипятка и рекомендуется принять в течение суток.
  • Донник при симптомах эндометрита. 1,5 ст. кипятка залить 2 ч.ложками донника. Настой рекомендуется принимать для лечения эндометрита в 3 приема, принимать за 45 минут до еды. Единственное противопоказание - это заболевание почек.
  • Цветки калины при эндометрите. 1 стол. ложку цветов калины следует заварить одним стаканом кипятка, прокипятить 10 мин, пить народное средство для лечения 3 раза в день по 3 стол.ложки.
  • Возможно применение тампонов с соком алоэ для лечения эндометрита.
  • Часто применяются свечи: 1 ч. ложку меда смешивают с 1 яичным желтком добавить ржаную муку, до получения крутого теста. Сформовать свечи, положить их в холодильник. Рекомендуется применять их 3 раза в день внутривлагалищно, в течение месяца, желательно после опорожнения кишечника.

Очень многие народные целители рекомендуют использовать облепиховое масло для слизистой оболочки влагалища. В любом случае, эндометрит успешно лечится, и если заболевание диагностировано вовремя и назначено правильное лечение, то выздоровление наступает в самые короткие сроки и практически не оставляет последствий.

Свечи для лечения эндометрита

Аптечные свечи от эндометрита

Вагинальные свечи Таржижан. Эти свечи обладают несомненным преимуществом - в них скомбинированы различные действующие вещества. За счет того, что в этом препарате содержится достаточно большое количество активных компонентов, происходит быстрое очищение от патогенных микроорганизмов. Эффект достигнутый при лечении этими свечами сохраняется на очень долгое время.

Свечи Бетадин для лечения эндометрита. За счет того, что в препарате содержится йод, он имеет большой спектр действия. Суппозитории перед применением нужно смочить. Перед сном следует ввести 1 суппозиторию во влагалище. Разрешается применение препарата во время менструации. Курс лечения продолжается 7 дней.

Свечи Полижинакс. В состав свечей от эндометрита входят антибиотики – неомицин, полимиксин В, которые выполняют антимикробные действия. Побочные действия при применении минимальны.

Домашние свечи для лечения симптомов эндометрита

Какао – фитосвечи. Рецепт этих свечей для лечения болезни относится к нетрадиционной медицине, но он не менее эффективен. На водяной бане растапливают масло какао, добавляют вытяжку прополиса, эфирные масла пихты, чайного дерева и можжевельника. Массу заливают в трубочки, сделанные из фольги и ставят в холодильник. Используют внутривлагалищно раз в сутки.

Еще один рецепт свечей от эндометрита. Один желток смешивается с чайной ложкой меда, добавляется ржаная мука, до образования крутого теста. Готовые свечи положить в холодильник. Применять 2 раза в день.

Симптомы эндометрита

  • Слизистая матки отекает, появляется гнойный налет на ее поверхности, она приобретает ярко - красный цвет, это основные симптомы эндометрита.
  • Наблюдается общее недомогание, которое, как правило, сопровождается повышение температуры, тянущими болями в низу живота, а также гнойными выделениями.
  • Матка при эндометрите на ощупь болезненна и мягкая, увеличена в размерах.

Острое течение симптомов эндометрита может продолжаться около 5 дней. Может наступить и самоизлечение из-за того что, из полости матки выводятся микроорганизмы, а ее верхний слой вскоре восстанавливается. Симптомы эндометрита переходят в хроническую форму, если в течение 2 циклов не восстанавливается менструальная функция. Симптомами и признаками хронического эндометрита могут быть: сбой гормонального фона и менструация. Если эндометрит длится долгое время, то могут возникать кровотечения и нарушения функционирования яичников – лечение болезни обязательно!

Острый эндометрит - признаки и лечение

После проникновения инфекции в полость матки клинические симптомы острого эндометрита могут проявиться уже на третий день. У больной острым эндометритом отмечается резкое повышение температуры, озноб, учащенный пульс, возможно вагинальные кровотечения, головные боли, вялость и слабость, боли внизу живота.

Клинические анализы отражают лейкоцитоз, ускорение СОЭ, сдвиг влево лейкоцитарной формулы. При пальпации матка слегка увеличена, имеются гнойные и кровянистые выделения. Острая стадия симптомов эндометрита длится до десяти дней. При своевременном лечении острого эндометрита воспалительный процесс прекращается, иногда переходя в хроническую или подострую форму. При приеме антибиотиков, эндометрит протекает довольно легко и не имеет распространения на другие органы мочеполовой системы.

Лечение симптомов острого эндометрита проводится антибиотиками, потому как главной причиной заболевания является микробная инфекция. Кроме антибиотиков назначают гормональную терапию и физиотерапию.

Гнойный эндометрит - лечение и симптомы

Гнойный эндометрит – особенности заболевания

Гнойный эндометрит является воспалением слизистой оболочки матки, и вне зависимости от формы протекания (острый, хронический) может быть серьезнейшей угрозой для жизни и здоровья женщины и ее детородной системы. Естественно, что симптомы хронической формы не наступает «как снег на голову» - это, скорее всего «запущенное» или не долеченное гинекологическое заболевание. Своевременное выявление гнойного эндометрита и его лечение – шанс излечиться полностью – один раз и навсегда!

Предусмотренное природой строение матки обеспечивает при каждом менструальном цикле благоприятные условия для оплодотворенной яйцеклетки. Так происходит у здоровой женщины. Гнойный эндометрит, как и любая другая его форма, нарушает способность матки принимать оплодотворённую яйцеклетку.

Симптомы гнойного эндометрита

По физиологическим характеристикам гнойный эндометрит вызван воспалительными и инфекционными процессами на эндометрии – внутреннем слое матки. Диагностируется он по таким симптомам как:

  • Неприятные частые тянущие ощущения внизу живота при симптомах гнойного эндометрита;
  • Слабость в ногах, общая слабость - основные симптомы;
  • Головокружение;
  • Боль в пояснице при гнойном эндометрите;
  • Повышенная температура - возможный симптом эндометрита;
  • Мигрень;
  • Ощущение вздутие живота и т.д.

Лечение гнойного эндометрита

При лечении гнойного эндометрита, на любой его стадии, рекомендовано полностью отказаться от половой жизни. Лечение симптомов эндометрита может занять от двух недель до трех месяцев. Однако чтобы предотвратить попадание инфекции через половые пути, лучше свои физиологические потребности обуздать до лучших времен.

Подострый эндометрит - лечение и симптомы

Лечение подострого эндометрита

Антибиотикотерапия является основным видом оказания помощи больной подострым эндометритом при лечении в острой фазе. Однако при хроническом эндометрите курс антибиотиков применять нецелесообразно, так как возбудитель инфекции утрачивает свое ведущее значение. Таким образом, назначают комплексно лечение эндометрита: физиотерапия, витаминные комплексы, десенсибилизирующие препараты, антиспаечная терапия.

По состоянию больной и течению заболевания лечащий врач решает, необходимо ли подключать курс антибиотиков. Если же принято решение о их назначении для лечения, необходимо сдать анализы на чувствительность того или другого препарата.

На сегодняшний день, лечение подострого эндометрита, при своевременном прохождении лечебной терапии и обследовании имеет очень хорошие результаты.

Причины возникновения подострого эндометрита:

  • Условно патогенные бактерии: стрептококки, стафилококки, энтерококки и т.д.
  • Половые инфекции: хламидии, вирус папилломы человека, уреаплазмы, микоплазмы, гонококки, трихомонады и т.д.

Симптомы подострого эндометрита

  • Небольшое повышение температуры при подостром эндометрите обычный симптом;
  • Гнойные и кровянистые выделения;
  • Обильные бели;
  • Тяжесть внизу живота;
  • Кровотечения вне менструального цикла - частый симптом;
  • Запоры при подостром эндометрите;
  • Боль при половом акте также возможный симптом эндометрита.

Возможные последствия при симптомах подострого эндометрита

Подострый эндометрит не безобидное гинекологическое заболевание. Кроме ухудшения общего состояния, болезнь может иметь такие последствия как:

  • Сепсис при подостром эндометрите;
  • Перитонит;
  • Воспаление яичников и маточных труб;
  • Нарушенный менструальный цикл;
  • Спайки в органах малого таза;
  • Бесплодие;
  • Выкидыши;
  • Замершие беременности;
  • Полипы эндометрия;
  • Поражение мышечной ткани матки;
  • Плацентарная недостаточность и т.д.

Катаральный эндометрит - лечение и симптомы

Хроническим катаральным эндометритом называют хроническое воспаление слизистой оболочки матки, характеризующееся постоянным выделением из матки катарального экссудата. Основная причина появления симптомов катарального эндометрита - распространение воспаления с шейки матки и влагалища на эндометрий. Случается, что эта болезнь повторяется, то есть бывает вторично при наличии кист, персистентных желтых тел и функциональных нарушениях яичников.

При симптомах хронической форме катарального эндометрита под воздействием экссудатов, токсинов и микробов, в слизистой оболочке матки может возникнуть ряд таких патологий как:

  • Перерождение мерцательного эпителия;
  • Перерождение цилиндрического эпителия;
  • Гиперплазия эндометрия;
  • Атрофия слизистой оболочки;
  • Гиперплазия желез матки;
  • Закупорка выходных отверстий желез;
  • Образование кист на железах при катаральном эндометрита;
  • Разрушение кист;
  • Отечность и изъязвление слизистой оболочки;
  • Разрастание соединительной ткани;
  • Индурация матки и вытеснение мышечной ткани;
  • Утолщение, расширение и перерождение сосудов матки;
  • Изменение в сосудах нервных клетках матки;
  • Изменение сосудов в рецепторах матки при катаральном эндометрите;
  • Функциональное расстройство яичников и матки и т.д.

Симптомы катарального эндометрита:

  • Стенки матки утолщены и дряблы;
  • Выпадение из полости матки комков слизи;
  • Приоткрытость шейки матки, канал которой заполнен слизью при катаральном эндометрите;
  • Матка увеличена, ее рога опущены в брюшную полость;
  • Исхудание;
  • Снижение аппетита при катаральном эндометрите;
  • Катар кишечника.

Лечение и профилактика катарального эндометрита

При симптомах хронического катарального эндометрита поражены яичники и эндометрий. Основная задача курса лечения эндометрита – восстановить их функции. Как правило, наряду с местным лечением катарального эндометрита, назначается общее лечение его симптомов. Рекомендуются гормональные препараты, массаж яичников, полноценный кормовой режим, регулярные прогулки, витамины. Лучшей профилактикой катарального эндометрита является своевременное лечение острого эндометрита.

Вялотекущий эндометрит - лечение и симптомы

Причины вялотекущего эндометрита и его симптомов

Симптомы хронического вялотекущего эндометрита, как и острого эндометрита, возникает по нескольким причинам:

Вялотекущий эндометрит чреват, такими как осложнениями как бесплодие, и воспалением самого тела матки, что констатируется уже как эндомиометратит. Вылечить вялотекущий эндометрит уже гораздо сложнее.

Симптомы хронического вялотекущего эндометрита:

  • Часты ноющие тянущие боли в области низа живота и поясницы - основной симптом эндометрита;
  • Нестабильное повышение температуры;
  • Обильные и болезненные менструации;
  • Маточные и вагинальные кровотечения могут быть симптомом эндометрита;
  • Гнойные выделения из женских половых органов;
  • Увеличенная и болезненная матка, что обнаружить может только врач при гинекологическом осмотре;
  • Недомогание при вялотекущем эндометрите;
  • Слабость;
  • Головокружения.

Если у вас есть хотя бы пара симптомов эндометрита, в обязательном порядке обратитесь к специалисту – гинекологу.

Лечение и профилактика вялотекущего эндометрита

Как правило, лечение эндометрита требует постоянного контроля врача, поэтому и проводиться в большинстве случаев оно только в стационаре. Лекарственные препараты от вялотекущего эндометрита– это антибиотики широкого спектра действия: цифран, цифалоспорин, доксициклин, метронидазол и другие. Помимо курса антибиотиков при вялотекущем эндометрите врач назначит противовоспалительную и обезболивающую терапию. Прием пробиотиков, так же неизбежен – это поддерживающая терапия, которая поможет в скорости восстановить микрофлору кишечника.

Послеродовой эндометрит - лечение и симптомы

Как правило, симптомы послеродового эндометрита начинают развиваться в следствии инфицирования матки, что может случиться при оперативном вмешательстве, родах, в следствии таких манипуляций как выскребание, аборты, кесарево сечения и т.д.. Несвоевременное лечение позволяет эндометриту мигрировать в фаллопиевы трубы. Комплексное воспаление органов малого таза первородная причина бесплодия при послеродовом эндометрите.

Симптомы послеродового эндометрита возникают как осложнение родов, в случае если в полость матки попала инфекция. Хирургическое вмешательство и использование нестерильных инструментов, разрывы, хронический эндометрит в спящей форме, несоблюдение правил личной гигиены, - все это возможности проникновения вирусов и инфекций в половые органы. Последствия послеродового эндометрита крайне негативны и могут привести к бесплодию и даже смерти больной.

Диагностика послеродового эндометрита по симптомам

  • Не проходящие и тянущие боли живота - основной симптом эндометрита;
  • Слабость, озноб;
  • Недомогание и слабость в ногах;
  • Резкое повышение температуры и ее скачкообразное движение (37 - 39) может быть симптомом эндометрита;
  • Обильные кровянистые выделения темного цвета, имеющие резкий неприятный запах;
  • Болезненность при мочеиспускании может быть симптомом;
  • Обильные кровотечения при эндометрите;
  • Головокружения;
  • Учащенный пульс при послеродовом эндометрите.

Лечение послеродового эндометрита

После того, как диагностирование послеродового эндометрита по симптомам подтверждено, немедленно назначается лечение, которое базируется на антибиотиковой терапии, физиотерапевтических процедурах, парафиновых аппликациях, магнитотерапии. Как правило, курс лечения длится до десяти дней, после чего пациентка выписывается из стационара, однако, продолжает лечиться в домашних условиях принимая витамины и пробиотики. Полезными при лечении послеродового эндометрита будут прогулки, употребление нежирной пищи: овощи, фрукты, диетическое мясо, икра, молочные продукты, свежевыжатые соки.

Что такое хронический эндометрит? Патология, при которой сильно воспаляется слизистая оболочка матки, называется эндометритом. Если поражается только поверхностный слой слизистой – возникает несложная, но острая форма заболевания. Если болезнь проникает глубже и поражает базальный и мышечный слои – речь идет уже о хронической форме.

Хронический энометрит выделяется в отдельную патологию. Его симптомы и признаки отличаются от острой и подострой формы заболевания. Признаки, которые должны насторожить каждую женщину - боли в животе, в его нижней части, и выделения из влагалища. Чаще всего диагностируют патологию в зрелом возрасте. Уровень заболеваемости увеличивается из года в год.

В здоровом организме полость матки является стерильным органом без микробов и вирусов. Влагалище же, наоборот, орган, в котором просто кишат разного рода бактерии. Шейка матки - связывающее звено влагалища непосредственно с маткой. Именно она является своеобразным барьером на пути следования инфекции в организм. Если что-то происходит с этим барьером, и вовнутрь главного женского органа проникают патогенные микробы - в здоровье женщины начинаются проблемы. Возникает воспалительный процесс острого или хронического характера.

Патология чаще всего поражает матку женщин, активно ведущих половую жизнь. Болезнь может возникнуть:

  • У пациенток, переживших хирургическое вмешательство, кесарево сечение, аборты, родовые травмы (повреждения и разрывы промежности, влагалища, шейки матки способствуют попаданию );
  • В группе риска могут оказаться также те, у кого были диагностические выскабливания, биопсия эндометрия, те, кто долгое время пользовался внутриматочной спиралью (спирали, которые долгое время находятся внутри организма, становятся потенциально опасными);
  • Нарушение правил гигиены половых органов, частые спринцевания – еще одна из причин заболевания;
  • Если женщина часто пользуется тампонами. Дело в том, что тампоны, впитывая кровянистые выделения, становятся потенциальным источником патологии. Их нужно менять каждые 4-6 часов, запрещается использовать ночью, до и после месячных, а также в жаркое время;
  • При состоянии постоянного стресса, переутомлении. Эти состояния значительно подрывают защитные силы организма, на фоне чего инфекции разного рода начинают свою атаку.


Но основной причиной затянувшегося воспалительного процесса является недолеченная фаза острого эндометрита.

При хроническом эндометрите слизистая оболочка истончается, происходит развитие спаечного процесса, образуются полипы и кисты. Переход заболевания в такую форму возможно при истощении иммунной системы человека. Если организм перестает сопротивляться проникновению вирусов и микробов, значит, начинается воспалительный процесс хронического характера. Это состояние имеет название – аутоиммунный эндометрит.

При такой форме тяжело выявить инфекционный возбудитель, даже если провести ряд обследований. Примерно у трети заболевших так и не удается выявить истинную причину патологии.


Виды хронического эндометрита

В зависимости от возбудителя хронический неактивный эндометрит делится на:

  • Специфический;
  • Неспецифический.

Патология первого вида возникает, если в организм попадают микроорганизмы хламидиоза, туберкулеза, вируса простого герпеса, гонореи, кандиды, уреаплазма. Нередко встречаются случаи возникновения патологии с двумя или тремя возбудителями. Такие микроорганизмы, как стафилококки, стрептококки и кишечные палочки могут годами просиживать в организме человека, а потом при определенных обстоятельствах привести к возникновению эндометрита.

Хронический неспецифический эндометрит может быть вызван неправильным использованием внутриматочной спирали, приемом гормональных контрацептивов.

Различают также очаговый и пролиферативный эндометрит (когда стенки матки утолщаются и уплотняются).


Симптомы

Симптомы хронического эндометрита еле заметны. Женщина испытывает небольшой дискомфорт и не связывает его с болезнью. Иногда могут присутствовать стертые признаки:

  • Ноющие, тупые боли внизу живота, проявляющиеся как при физических нагрузках, так и в повседневной жизни;
  • Неприятные болевые ощущения во время секса;
  • Выделения из влагалища разного цвета и неприятного запаха. Они могут быть прозрачными, слизистыми, желто-зелеными, коричневыми, при затяжной форме заболевания – даже серозно-гнойными;
  • Боли при дефекации;
  • Сбои менструального цикла, выделения кровянистого цвета до и после месячных.

Косвенные признаки эндометрита: общая слабость, недомогание, повышенная температура.

Хронический эндометрит является причиной бесплодия у 10 женщин из 1000, страдающих такой проблемой.

Эхопризнаки хронического эндометрита можно увидеть на УЗИ. К ним относятся: уплотнение слизистой матки, наличие спаек, увеличение размеров матки.


Как выявить

В подтверждение симптомов хронического эндометрита проводят ряд исследований:

  • Тщательный осмотр гинеколога с сопоставлением всех симптомов, выделений и состояния матки. Осмотр может показать незначительное уплотнение и увеличение матки в размерах;
  • Микроскопическое и бактериологическое исследование мазков;
  • Анализ крови.

Для более подробного изучения причины хронического эндометрита матки проводят ультразвуковое исследование, а также гистероскопию. УЗИ покажет остатки плаценты в матке, кровяные сгустки, изменение ткани. Обследование также покажет, какие еще органы задействованы в воспалительный процесс.

Когда диагноз полностью подтвержден, необходимо установить, какими бактериями или вирусами инфицирована больная. Для этого назначается дополнительное обследование:

  • Посев материала из матки. Его проводят также для определения, какой из антибиотиков будет наиболее эффективен при лечении;
  • Анализ крови на антитела – позволяет определить, вызвана ли патология вирусами и какими, если да;
  • Мазок на флору, который помогает определить, нет ли воспаления в матке и влагалище.

Для выявления вирусов врач может назначить серодиагностику. В результате в крови можно определить антитела к разным возбудителям.

Обострение хронической формы

Эндометрит начинается с острой формы, которая в результате неправильного лечения может перерасти в хроническую. Хронический вялотекущий эндометрит может длиться очень долгое время, особо не беспокоя женщину и не вызывая сильного дискомфорта. Тем временем, заболевание развивается, поражая все больше мочеполовую сферу.

Обострение хронического эндометрита происходит внезапно. Спровоцировать его может беременность или аборт. На фоне этих явлений может открыться сильное кровотечение. После этого обследование покажет наличие эндометрита.


Лечение

Можно ли вылечить хронический эндометрит? Конечно, да при принятии комплексных мер. Индивидуальность схемы лечения зависит от полученных результатов обследования, тяжести заболевания, наличия сопутствующих заболеваний и осложнений. Однако принципиально лечение хронического эндометрита не отличается. Практически всем пациентам назначают:

  • Антибиотики широкого спектра действия;
  • Препараты противовирусного направления;
  • Протеолитики;
  • Витамины;
  • Гормональные препараты;
  • Физиотерапевтические процедуры.

Лечение хронического эндометрита имеет своей целью восстановление и улучшение функции эндометрия матки, а также на осуществление желания женщины забеременеть.

Как лечить хронический эндометрит? Лечение проводится тремя этапами:

  1. В первую очередь после установления источника инфицирования, все средства направляются на его устранение. Уже одно это позволит уменьшить выделения и снять болевой синдром.
  2. Затем необходимо провести работу по восстановлению клеток иммунной системы.
  3. На последнем этапе, чтобы излечить заболевание полностью, необходимо восстановить структуру эндометрия и его функции.


Первый этап

Изначально лечащий врач назначит антибактериальные препараты, а именно одну из групп: цефалоспорины, нитроимидазолы, макролиды, используется также пенициллин. Лекарства начинают применять одновременно с флуконазолом, кетоконазолом или леворином на 10 день месячного цикла.

Если при обследовании обнаружены возбудители инфекции анаэробной группы, то в лечение добавляется метронидазол. Курс лечения указанными препаратами –10 дней.

Лечение эндометрита антибиотиками в основном проводится в стационаре, так как прием лекарств назначается внутривенно, капельницы ставят 2 раза в день. Возможно лечение уколами.

Если все-таки обнаруженная инфекция носит вирусный характер, назначают противовирусные лекарства.

Второй этап

Вылечить хронический эндометрит быстрее и эффективнее можно, если назначенные препараты будут вводиться в слизистую оболочку матки, сосредоточив здесь наибольшую их концентрацию.


Третий этап

Последний этап на пути к выздоровлению включает в себя использование физиотерапевтических процедур. Наиболее популярны и эффективны следующие:

  • Грязелечение;
  • Плазмоферез;
  • Лазерное облучение;
  • Магнитотерапия;
  • Ионофорез.

Данные процедуры направлены на уменьшение воспалительного отека слизистой, активизации кровообращения, стимулирования иммунитета. Также женщинам с диагнозом хронический эндометрит может быть назначено водолечение и грязелечение.

Кроме того, в период болезни хронического эндометрита лечение проводится и гормональными препаратами, такими как Дюфастон, эстрагены, фитоэкдистероиды. Прием длиться 3-6 месяцев. Гормональные препараты восстанавливают нарушенный месячный цикл.

Лечение гормональными препаратами обязательно должно учитывать возраст больной, тяжесть болезни, также насколько нарушен гормональный фон.

Наряду с традиционными методами лечения используют и народные средства. Заболевание лечится настоями и отварами, делать которые можно из таких трав, как: корень алтея, листья крапивы, донника, сосновых почек, листьев полыни и черники.

Эндометрит хронический, в отличие от острого, требует затяжного лечения. Как правило, до полного выздоровления может пройти не одна неделя, а иногда и месяцы. После курса терапии проводится повторное обследование, которое покажет, прошло хроническое воспаление эндометрия полностью или нет.


Осложнения

Инфекционное заболевание хронический эндометрит очень коварное в том плане, что при отсутствии ярко выраженных симптомов может привести к бесплодию. Даже если при наличии болезни женщине удастся забеременеть, существует большая угроза то, что она просто не выносит малыша. Также могут развиться осложнения во время родов. А дело в том, что воспаленный эндометрий просто не готов принять у себя оплодотворенную яйцеклетку.

Осложнениями также могут быть:

  • Развитие спаечного процесса в самой матке;
  • Развитие полипов и кист эндометрия;
  • Распространение патологии на яичники и трубы, шейку, придатки, на кишечник и органы малого таза.

По этим причинам каждая уважающая себя женщина должна раз в полгода посещать гинеколога, дабы удостовериться, что все в порядке. А может и наоборот, вовремя диагностировать патологию и вовремя начать лечение. Если женщин усмотрела у себя признаки хронического эндометрита – это также повод обратиться к гинекологу. После правильного лечения репродуктивная функция женщины полностью восстанавливается.


Профилактика

В целом заболевание не опасное, так как не затрагиваются жизненно важные органы. Профилактика имеет огромное значение для сохранения здоровья. После проведенного лечения женщине нужно избегать тяжелых физических напряжений, перепадов температуры и переохлаждения.

Кроме того, женщине следует:

  • Ограничить использование внутриматочных спиралей;
  • Соблюдать чистоту половых органов;
  • Своевременно вылечивать все острые и хронические заболевания мочеполовой сферы;
  • Пренебрегать случайными половыми связями;
  • Избегать полового контакта во время месячных;
  • Избегать случайной беременности и абортов.

При первом дискомфорте в области здоровья – нужно показываться врачу.

Хронический эндометрит – хронический недуг воспалительного характера, поражающий внутренний слой матки. Вызывают его различные инфекционные агенты – вирусы и бактерии. Такое заболевание очень опасное для здоровья женщины, так как из-за его прогрессирования в детородном органе нарушаются процессы роста и отторжения эндометрия. Это, в свою очередь, приводит к нарушению менструального цикла, маточному кровотечению, невынашиванию беременности и бесплодию. Но если вовремя диагностировать патологию и вылечить её, то работа женских половых органов нормализуется и можно будет забеременеть.

Полость матки в норме должна быть стерильна – в ней не должны находиться различные инфекционные агенты (это необходимое условие для наступления беременности). Во влагалище же, наоборот, присутствует довольно много бактерий. Между данными органами располагается шейка матки, которая и не даёт бактериям из влагалища проникать в матку. Если по каким-либо причинам инфекционные агенты проникнут в детородный орган, сразу начинает прогрессировать острое или хроническое воспаление эндометрия. Последствия такого патологического процесса, если его не лечить, могут быть плачевными.

Обычно хронический эндометрит диагностируют у женщин, которые находятся в репродуктивном возрасте и активно ведут половую жизнь. Но также стоит отметить, что патология может начать развиваться и у тех представительниц прекрасного пола, которые не имеют половых контактов.

Повышенный риск прогрессирования хронического эндометрита наблюдается:

  • после проведения биопсии эндометрия;
  • после выкидыша или медицинского аборта;
  • после проведения диагностического выскабливания;
  • у женщин, которые установили себе ВМС;
  • при наличии или же ;
  • у женщин, у которых уже была беременность, и после родов у них возникли осложнения инфекционной природы (к примеру, послеродовой эндометрит);
  • при наличии в анамнезе ЗППП: , и прочее;
  • при наличии хронического воспаления шейки матки. Из-за воспаления данный участок не может полноценно выполнять свои функции и препятствовать проникновению микробов из влагалища в матку;
  • при наличии полипов в детородном органе.

Стоит отметить, что практически у 1/3 женщин врачи не могут установить истинную причину прогрессирования хронического эндометрита.

Этиология

Как было сказано выше, хронический эндометрит провоцируют инфекционные агенты, проникающие в полость матки. Чаще всего, воспаление эндометрия возникает вследствие патологической активности:

  • гонококков;
  • трепонемы;
  • вируса генитального герпеса;
  • грибка из рода Кандида;
  • хламидий;
  • уреаплазмы;
  • микоплазмы;
  • палочки Коха.

В последнее время врачи все чаще диагностируют у пациенток хронический эндометрит, который провоцирует не один тип микроорганизмов, а несколько.

Иногда патология может возникать из-за и . Эти микроорганизмы относят к условно-патогенным, так как они могут проживать в теле человека длительное время и при этом не вызывать никаких изменений. Но ввиду некоторых причин (снижение реактивности организма, наличие очагов инфекции, прочее), они могут активизироваться и спровоцировать воспаление эндометрия.

Симптоматика

Хронический эндометрит – довольно коварная болезнь, так как на протяжении длительного времени может не подавать совершенно никаких симптомов. Чаще всего симптомы проявляются так слабо, что сама женщина может не обратить на них внимания.

Симптомы недуга:

  • ноющие боли в нижней части живота, которые чаще возникают при физических нагрузках, но не исключено их появление и в состоянии покоя. Можно сказать, что это не характерный симптом, так как он может указывать и на другие заболевания женской репродуктивной системы;
  • болевые ощущения во время сексуального контакта;
  • выделения из влагалища. Могут быть коричневыми, жёлто-зелёными и прозрачными. Цвет во многом зависит от возбудителя патологии;
  • нарушения цикла. Данный симптом больше всего тревожит женщин, и именно после его проявления большинство обращается к врачу. Могут отсутствовать месячные или быть нерегулярными. Не исключено появление кровянистых выделений из влагалища в середине цикла. Беременность не наступает.

Признаки хронического эндометрита обычно проявляются постепенно. Сначала появляется боль в животе и во время секса. Позже присоединяются все указанные симптомы. Стоит не медлить и сразу отправиться к врачу для консультации и диагностики, так как патология очень опасная и если её не вылечить, то в дальнейшем можно не забеременеть.

Эндометрит и беременность

Хронический эндометрит – патология, которая может стать серьёзным препятствием на пути к долгожданной беременности. Все дело в том, что микроорганизмы, проникшие в полость детородного органа, провоцируют воспаление эндометрия. Воспалённые ткани не могут служить «платформой» для имплантации оплодотворённой яйцеклетки. Также поражённый эндометрий может просто отторгнуть уже прикреплённый эмбрион. Но не стоит сразу думать, что хронический эндометриоз – это приговор. Забеременеть можно, но только если сначала вылечить недуг.

Если своевременно не начать лечить патологию, то шансы на возможную беременность значительно снижаются (вплоть до ). Также при этом будет наблюдаться:

  • неэффективность ЭКО (даже при таком методе беременность не наступает);
  • привычное невынашивание беременности. Беременность наступает, но поражённый эндометрий сам отторгает эмбриона.

Диагностика

Если проявились симптомы, указывающие на возможное прогрессирование хронического эндометрита, необходимо как можно скорее обратиться к гинекологу для подтверждения или опровержения диагноза. С этой целью проводится:

  • УЗИ матки и её придатков;

Для уточнения причины развития недуга, а также выявления истинного возбудителя, назначают такие диагностические методики:

  • посев материала, который был получен при гистероскопии;
  • ПЦР диагностика;
  • мазок на флору.

Если женщина длительное время не может забеременеть, то ей также назначают сдать анализ крови на определение концентрации гормонов.

Лечение

Лечение хронического эндометрита следует начинать проводить, как только врачом был точно поставлен диагноз. План лечения разрабатывается с учётом тяжести протекания недуга и особенностей организма пациента. Стандартный план лечения включает в себя:

  • антибиотики;
  • противовирусные;
  • витамины;
  • протеолитики;
  • средства, нормализующие микроциркуляцию;
  • гормональные средства.

С целью уменьшения неприятных симптомов, пациентке назначают также физиотерапевтические процедуры. Особое внимание врачи уделяют гормональным препаратам, так как они позволяют нормализовать менструальный цикл. Принимают средства на протяжении 3–6 месяцев. Стоит отметить, что после прекращения приёма лекарств, женщина может забеременеть. Это происходит на фоне «синдрома отмены».

Беременность можно начинать планировать только после того, как женщина пройдёт полноценный курс лечения недуга и у неё исчезнут все симптомы. Стоит отметить, что после его завершения врач обязательно назначает повторные обследования – биопсию, УЗИ и мазок.

Все ли корректно в статье с медицинской точки зрения?

Ответьте только в том случае, если у вас есть подтвержденные медицинские знания

Заболевания со схожими симптомами:

Полипоз – заболевание, характеризующееся появлением множественных доброкачественных новообразований в разных органах. Чаще всего полипы образовываются в носовых ходах, в желудке и кишечнике, а также в матке и яичниках. Существуют обстоятельства, при которых эти доброкачественные образования могут перерождаться в раковые, представляющие угрозу жизни человека. В частности, к такой разновидности относится семейный аденоматозный полипоз (нередко передаётся от родителей их детям).